Prevod od "koji od vas" do Češki

Prevodi:

který z vás

Kako koristiti "koji od vas" u rečenicama:

Koji od vas zajebanata želi da zaradi dvadeset dolara?
Dobrá. Kdo z vás sráčů si chce vydělat dvacet babek?
Koji od vas dvojice izIazi iz moje kuæe u šest ujutru?
Kterej z vás dvou vychází v šest ráno z mýho domu?
Koji... od vas je novi u dnevnoj?
Kterej... z vás je ten nováček?
Koji od vas je imao teoriju... o tome kako je stara fudbalska povreda predsjednika Forda utjecala na ekonomiju?
Kdo z vás měl tu teorii... o tom, že staré fotbalové zranění hlavy prezidenta Forda ovlivnilo ekonomii?
Koji od vas jebenih motorciklista... hoæe da se kladi da ovaj nije?
O co se, vy zmrdi, vsadíte, že tahle taky?
Ali ste zato dobri s likovima koji od vas kupuju ovakvo oružje, zar ne?
Ale víte, jaká cílová skupina si kupuje zbraně tohoto typu, že, pane?
Da li bilo koji od vas dvojice zna gde svetlost dodiruje zemlju?
Nevíte náhodou kde se světla dotýkají země?
Ako mu koji od vas pizduna pokuša pomoæi, pravit æe mu društvo gore.
Jestli mu někdo pomůže dolů, půjde za ním.
Koji od vas dvojice hrèe kao prokleti voz? - Bobi.
Kterej z vás celou noc tak příšerně chrápal?
Koji od vas opakih tipova æe to uèiniti?
Kterej z vás tvrďáků to udělá?
Ponekad se pitam koji od vas dvojice je tvrdoglaviji.
Někdy se sama sebe ptám, kdo z vás je více tvrdohlavý.
Koji od vas æe otvoriti kamion za mene?
Kdo z vás mi otevře dodávku?
Koji od vas dvojice je onaj bogati što voli da partija?
Který z vás je ten bohatý co má rád párty?
Ali ipak je on mnogo bolji èovek nego bilo koji od vas... zbog upravljanja poslovima ovoga Kraljevstva!
Přesto je při správě záležitostí království lepší než kdokoliv z vás.
Hej, ako bilo koji od vas propalica želi biti nokautiran, neka mi javi.
Hej, když vás nějakej výtržník bude chtít knock-outovat, řekněte mi.
Koji od vas likova vozi Firebird?
Kterej z vás dvou fandů Miami Vice řídí toho ohniváka?
Koji od vas dvojice je stipsoser?
Který z vás je ten mizerný šetřílek?
Niko nigde ne ide dok ne saznam koji od vas je izdajnik.
Nikdo nikam nepůjde, dokud se nedozvím, kdo je ta krysa.
Sad, koji od vas drogeraša može da mi prosledi krompir pire?
Kdo z vás zhulenců mi podá bramborovou kaši?
A pošto to može biti bilo koji od vas, ćete sve biti testirani.
Může to být kterákoliv, proto testem projdete všechny.
Koji od vas dvojice proždrljivih paunova je bankar iz Firence?
Který z vás dvou nenažraných náfuků je florentský bankéř? On.
Podsjeti me koji od vas wunderkindova je smislio teoriju o maèki.
Připomeňte mi, které z vás zázračných dětí, přišlo s tou teorií o kočce.
Da æe se bilo koji od vas ikada poseksati sa ženom.
Že byste si vy dva kdy užili s ženskou.
Koji od vas je iz Piki blajndersa?
Kterej z vás je ďábelskej Peaky Blinder?
Koji od vas je Franklin, a koji je od vas Baš?
Který z vás je Franklin a který Bash?
Koji od vas dobrih momaka æe da obuèe crveni mundir i da ponosno služi kraljici i državi?
Který z vás mladíků si obleče červenou uniformu a bude s hrdostí sloužit svému Králi a státu?
Koji od vas je glavni inženjer?
Kterej z vás je tu první strojní důstojník?
Koji od vas je Džek Tompson?
Kdo z vás je Jack Thompson?
Koji od vas dvojice je više nauèio?
Kdo z vás se naučil víc?
Koji od vas barskih guštera je iz pogrešnog sveta?
Tak který z vás ještěrů je ve špatném vesmíru?
Koji od vas je udario Džoj Mièum?
Který z vás zasáhla Joy Meachum?
I reče im: Koji od vas ima prijatelja, i otide mu u ponoći i reče mu: Prijatelju! Daj mi tri hleba u zajam;
I řekl k nim: Kdo z vás bude míti přítele, a půjde k němu o půlnoci, a dí jemu: Příteli, půjč mi tří chlebů.
I odgovarajući reče im: Koji od vas ne bi svog magarca ili vola da mu padne u bunar odmah izvadio u dan subotni?
A odpověděv k nim řekl: Čí z vás osel anebo vůl upadl by do studnice, a ne ihned by ho vytáhl v den sobotní?
I koji od vas kad hoće da zida kulu ne sedne najpre i ne proračuna šta će ga stati, da vidi ima li da može dovršiti?
Nebo kdo z vás jest, chtěje stavěti věži, aby prve sedna, nepočetl nákladu, bude-li míti dosti k dokonání toho díla?
Sme li koji od vas, kad ima tužbu na drugog, ići na sud nepravednima, a ne svetima?
Smí někdo z vás, maje při s druhým, souditi se před nepravými, a ne raději před svatými?
Nego se utešavajte svaki dan, dokle se danas govori, da koji od vas ne odrveni od prevare grehovne;
Ale napomínejte se vespolek po všecky dny, dokavadž se dnes jmenuje, aby někdo nebyl zatvrzen oklamáním hřícha.
Da se bojimo, dakle, da kako dok je još ostavljeno obećanje da se ulazi u pokoj Njegov, ne zakasni koji od vas.
Bojmež se tedy, aby snad opustě zaslíbení o vjití do odpočinutí jeho, neopozdil se někdo z vás.
Ako koji od vas misli da veruje, i ne zauzdava jezik svoj, nego vara srce svoje, njegova je vera uzalud.
Zdá-li se pak komu z vás, že jest nábožný, avšak v uzdu nepojímá jazyka svého, ale svodí srdce své, takového marné jest náboženství.
I reče im koji od vas: Idite s mirom, grejte se, i nasitite se, a ne da im potrebe telesne, šta pomaže?
Řekl by pak jim někdo z vás: Jděte v pokoji a zhřejte se, a najezte se, avšak nedali byste jim potřeby tělesné, což to platno bude?
Samo da ne postrada koji od vas kao krvnik, ili kao lupež, ili kao zločinac, ili kao onaj koji se meša u tudje poslove;
Žádný pak z vás netrp jako vražedlník, aneb zloděj, neb zločinec, anebo všetečný.
0.55399084091187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?